اعراب يا مسافر في طلب الرزق
ما اعراب يا مسافر في طلب الرزق؟
اعراب يا مسافر في طلب الرزق;
يا: حرف نداء مبني على النصب لا محل له من الإعراب.
مسافر: اسم منادى مبني على النصب المنصوب بحرف النداء "يا".
في: حرف جر متعلق بـ "طلب".
طلب: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الرزق: مضاف إليه مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
أيتها الشخص المسافر في طلب الرزق...
تحليل الجملة:
الجملة جملة فعلية ندائية.
الفعل محذوف تقديره "أدعو" أو "أنشد" أو "أقول".
"يا مسافر" هو المبتدأ المنادى.
"في طلب الرزق" هو خبر المبتدأ.
ملاحظات:
يمكن إعراب "في طلب الرزق" على أنه جار ومجرور متعلق بـ "مسافر".
يمكن إعراب "الرزق" على أنه مفعول به للفعل المحذوف.
أمثلة مشابهة:
يا طالب العلم، اجتهد.
يا من تسعى في الخير، وفقك الله.
يا من تبحث عن السعادة، ابحث في قلبك.